Nhằm kịp thời nắm tình hình giáo viên và học sinh để báo cáo lãnh đạo thành phố, lãnh đạo Sở GD&ĐT, đồng thời hướng dẫn thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch bệnh Covid-19, kính nhờ quý thầy, cô và các học sinh (hoặc PHHS thực hiện thay cho các em) như sau:
I. Đối với các em học sinh trường THCS Võ Văn Tần
1. Truy cập website: http://capnhatdulieu.hcm.edu.vn/HocSinh/Login

2. Các em sử dụng ID(username) và Password(mật khẩu) đã được GVCN cung cấp để đăng nhập.

3. Các em kiểm tra lại thông tin cá nhân, click vào "Tiếp" để tiến hành cập nhật tình hình sức khỏe.

4. Cập nhật tình hình sức khỏe và tình trạng lưu trú của các em tính đến thời điểm hiện nay. Click "Lưu" để hoàn tất việc cập nhật thông tin.


II. Đối với giáo viên nhà trường:
1. Truy cập website: http://capnhatdulieu.hcm.edu.vn/HocSinh/Login

2. Click vào dòng chữ "Nếu là Giáo viên thì bấm vào đây để đăng nhập"
a. UserName & Password: thầy, cô đã được cung cấp đầu năm học. (114505 là ví dụ)
b. Cấp đơn vị: "Trường" - Cấp quản lý : "TÂN BÌNH" - Trường: "Trường THCS Võ Văn Tần"

c. Đăng nhập.

3. Đăng nhập thành công, thầy, cô click vào mục "Cập nhật thông tin" bên cột điều khiển bên trái

4. Quý thầy, cô kiểm tra thông tin cá nhân, bổ sung thông tin còn sót, sau đó click "Tiếp"

5. Thầy, cô cập nhật thông tin về tình hình sức khỏe cá nhân, sau khi cập nhật xong, nhấn "Lưu" để hoàn thành việc cập nhật.

